noelistique



cloches de noel

Joyeuses fêtes de  Noël et de Jour de l'An


Noël  en Dominique

 

noel à la dominique

La Dominique et  l'esprit de Noël  :   

Certaines maisons de la Dominique sont en lumière en accord avec l'esprit de Noël. Ces maisons éclairées pour célébrer la naissance du Christ, une explosion de lumière, de couleur éblouissant l’œil de leurs éclats et de leurs lueurs.

Qu'est-ce  que l'esprit de Noël dans les Caraïbes  et principalement à la Dominique ?

Sans doute, la manière dont les individus observent et mettent  ou célèbrent les traditions de leur pays.

A la Dominique, les gens pouponnent leur maison allant jusqu'à mettre les meubles dans la cour afin qu'ils puissent nettoyer de fond en comble leur maison.

Puis vient le tour des décorations de Noël, elles sont si denses qu'elles emplissent la maison.

Si pour certains, l'esprit de Noël consiste dans l'éclairage de leur maison, pour d'autres cela se résume à chanter tout simplement des cantiques.


Dans les Caraïbes, il n'y a pas de Noël sans gâteau. Noël évoque les odeurs  de cuisine et les parfums des pâtisseries.

Imaginez le jambon de Noël piqué avec des clous de girofle, dégageant ce fumet si particulier, le rum cake dont les fruits ont macéré pendant des mois dans le rhum, le vin ou le cherry, un gâteau pouvant être  consommé des mois après sa cuisson, les desserts à base de noix de coco, de pain maison, qui lors de la cuisson, le levain emplit la cuisine, l'oseille, et tout ce dont je ne parle pas, comme la  Vyann Pafimen (viande parfumée) une viande fumée de la Dominique qui est servie à Noël.

Noël c'est aussi des couleurs et de la musique, des attractions, le parang, le steel band, les mascarades, le calypso, la soca et les chants religieux.

Noël est aussi dans certains lieux de la Dominique, une ressouvenance des morts, on leur offre (un banquet pour les défunts), c'est une tradition, cette relation que dans divers pays les morts participent à la vie des vivants, les aident, les protègent, mais c’est la première fois  que je découvre une telle pratique dans les Caraïbes, ce banquet pour les défunts semble spécifique à cette île. 

Quant à la religion, certains Dominicais ne fréquentent l'église qu'à Noël.

Pour de nombreuses personnes, c'est la seule fois de l'année (sauf peut-être lors des funérailles) qu'ils iront  à l'église. Il y a ceux qui participent la veille de Noël à la messe de minuit, puis cette fameuse messe de 5 heures du matin de Noël où les chorales entament leurs chants chrétiens.

Evariste Zephyrin



Les Carol's Christmas  en Dominique

Silent Night

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth "









Sommaire Noël 2008